Bizarre d'annnonce

Bricoleur22
Auteur du sujet
Hors Ligne
Membre premium
J'ai 69 ans et il me manque qu'une seule dent
Messages : 15917
Remerciements: 4979

Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Avez-vous vu cette bizarre d'annonce ? il ne l'a vendra jamais, qu'en pensez-vous, elle était là il y a 3 mois et elle vient d'être renouvelée. Cette annonce a été vue 307 fois depuis le début et toujours pas vendu.

Est-ce une bonne affaire quand-même avec tous les qualificatifs qui lui a donné ?

www.kijiji.ca/v-outils-electriques/trois...use-freud/1497632546

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Bricoleur22
Auteur du sujet
Hors Ligne
Membre premium
J'ai 69 ans et il me manque qu'une seule dent
Messages : 15917
Remerciements: 4979

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Et un autre qui en a acheté cet outil et qui utilise les mêmes qualificatifs sur Amazon :

www.amazon.ca/-/fr/JS100A/dp/B0000223OK

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Rubrifolia
Hors Ligne
Membre premium
Messages : 17612
Remerciements: 3230

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Je trouve que ca ressemble a une mauvaise traduction.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Bricoleur22
Auteur du sujet
Hors Ligne
Membre premium
J'ai 69 ans et il me manque qu'une seule dent
Messages : 15917
Remerciements: 4979

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Oui en effet, ca me donne comme impression qu'il a pris ce texte sur Amazon en anglais, l'a traduit avec Google et ne l'a pas relu avant de le mettre dans son annonce !

Assez négatifs pour ne pas avoir été capable de la vendre a 3 mois.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Bricoman
Hors Ligne
Membre premium
Membre du RPPA
Messages : 6727
Remerciements: 1328

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Ouais c est exactement ça c est sûr. Je l ai vu dès la première lecture. Comme argument de vente c est pas idéal.

Un coup d'marteau, un peu d'rabot, ce qu'il me faut, c'est qu'ça soit beau.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Oldtimers
Hors Ligne
Membre premium
Messages : 9839
Remerciements: 1788

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Je connais l'entreprise, vaux mieux ne pas toucher, ils sont dans n'importe quoi.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Toxedo_2000
Absent
Modérateur
Les femmes m'aiment, les poissons me craignent!
Messages : 12293
Remerciements: 2572

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Oldtimers écrit: Je connais l'entreprise, vaux mieux ne pas toucher, ils sont dans n'importe quoi.

Et disent n'importe quoi. C'est évident que c'est une traduction de mauvaise machine...
Et comme argument de vente, c'est plutôt le contraire... :laugh:

La modération a bien meilleur goût, sauf pour le vin ! Et la bière !... Et les outils! Hahaaaa

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Bobmaxja
Hors Ligne
Membre premium
Mon plaisir, travailler le bois
Messages : 13313
Remerciements: 1150

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Sur Amazon , la revue date de 2003. J'en ai acheté une usagé cet été pour $40 pour utilisé avec les IPE DEck fastener, disons que pour $40 c'est OK

Mes Vidéos
www.youtube.com/user/bobmaxja1?feature=mhee

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Ephefrere
Hors Ligne
Membre premium
Messages : 5175
Remerciements: 1309

Re: Bizarre d'annnonce

il y a 5 ans 11 mois

#

Pour ma part j'ai comme l'impression qu'il a mis volontairement cette information loufoque et a par la suite utiliser les différents média sociaux afin de provoquer ou créé une réaction en chaines et ainsi augmenter sa visibilité

Mais bon ça marche sur LaMortaise en tout cas hi hi hi

Un arbre tordu vit sa vie, un arbre droit finit en planche…

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.