14 pieds , trois pouces et cinq lignes !
- Henry
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 1226
- Remerciements reçus 64
Quand il avait treize ans , pendant les vacances il avait eu l'occasion de
travailler avec son grand -père , qu'il ne voyait pas souvent , question de distance
et les rare fois qu'ils se voyaient , c'était une noce ou un enterrement .
Ils travaillaient donc sur une cabane de jardin quand il entendit son grand père dire
" 14 pieds , 3 pouces et 5 lignes " et il mémorisa la mesure .
Un peu plus tard , quand son grand père lui demande la mesure , il répond
- " 14 pieds , 3 pouces et 5/16 "
- Ben oui , 5 lignes de 16 , pas des lignes de 12 ne suis pas si vieux quand même .
Là , mon copain était étonné , mais il voulait rester poli et ne dit rien d' autre,
Le grand père à bien vu que son petit fils ne comprenait pas quelque chose , et lui
a expliqué qu' autrefois le pouce se divisait en 12 et non en 2,4,8,16,32 etc .
Pas évident , mais le copain ne voulait pas avoir l' air de s'obstiner et
ne dit rien d' autre . On était poli avec les vieux dans ce temps la .
Plusieurs années après , le copain a enfin compris le sens des paroles du grand-père :
Avant le métrique , le pouce français ( 2,7 cm et non 2,54 cm comme le pouce anglais )
se divisait en 12 lignes ,et une ligne se divisait en 12 points .
Les travailleurs d' autrefois avaient adapté les vieux mots français aux nouveaux outils anglais .
fr.wikipedia.org/wiki/Unités_de_mesure_anciennes_(France)
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Badboy
- Hors Ligne
- Membre premium
- Membre du RARMA
- Messages : 9677
- Remerciements reçus 977
J'ai un très vieux manuel de lutherie français et dedans le pouce est divisé en 10 et ils appellent ça aussi des lignes.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Delta
- Hors Ligne
- Membre premium
- Membre du RARMA
- Messages : 10492
- Remerciements reçus 1931
Je suis dans la RUE
Mon Atelier: www.flickr.com/photos/92678483@N04/sets/72157644005167625/
Normand
Regroupement des amateurs et restaurateurs de machines antiques.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Badboy
- Hors Ligne
- Membre premium
- Membre du RARMA
- Messages : 9677
- Remerciements reçus 977
Avec son équerre il était un vrai magicien parce que lui y la comprenait l'équerre et savait s'en servir pas à peu près.
L'équerre de charpente de 2 pieds a des pouces divisés en 8 , 10 , 12 et 16 , mais y fallait s'informer presqu'à chaque fois qu'il nous donnait verbalement des mesures parce qu'il parlait tout le temps de '' lignes '' mais on savait pas tout le temps si c'était des lignes de 8 , de 10 , de 12 ou de 16.
Des fois il nous le disait : '' cinq lignes de 10 '' ou '' cinq lignes de 12 ''.....etc.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- La_Goupille
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 590
- Remerciements reçus 46
_________________________________________________
Un jour j'irai vivre en Théorie, car en Théorie tout vas bien!!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Liberté 55
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 3062
- Remerciements reçus 502
Je viens de comprendre le jargon de mon menuisier de grand-père!
Y'é temps car il est mort en 1980...
Merci pour l'info!
Une vie à s'occuper des autres, une autre à faire des meubles!
Je suis dans la Rue, maintenant certain d'aimer cela!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Roger
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 2829
- Remerciements reçus 386
Je viens cependant d'apprendre quelque chose au sujet de la mesure napoléonienne. Je vas me coucher moins niaiseux.
P.S. A bien y penser mon menuisier de 1975 n'était pas si vieux que ça. J'ai son âge aujourd'hui et je suis définitivement pas vieux. Comme quoi tout est relatif.
Roger
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Creart
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 460
- Remerciements reçus 65
nous on le trouvais drôle et voila je sais pourquoi maintenant il disait 3 pouces et 3 lignes
merci
Recycleur de bois
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- BoCoPo
- Hors Ligne
- Membre premium
- Adorateur de Çiva, dieu qui donne un coup de main
- Messages : 931
- Remerciements reçus 186
Badboy écrit: C'est embêtant.
J'ai un très vieux manuel de lutherie français et dedans le pouce est divisé en 10 et ils appellent ça aussi des lignes.
Salut, ça ne serait pas le manuel de Tolbecque par hasard? J'ai pu y jeter un coup d'oeil une fois, et jamais retrouvé depuis!
Y'a certaines équerres de charpentier qui ont encore le dixième et le douxième de pouce, j'en ai acheter une l'an passé, une Stanley.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Viberts
- Hors Ligne
- Modérateur
- Analyste-système à la retraite
Tout ce qui mérite d'être fait mérite d'être bien fait
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Creart
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 460
- Remerciements reçus 65
Recycleur de bois
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Renovaideur
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 18700
- Remerciements reçus 2259
Viberts écrit: Le mien rajoutait souvent faible ou fort à ses mesures
Mon ex-beau-père disait comme ça...ça voulait dire tu laisses la ligne ou tu la coupes..1/2 fort cé pas mal 5/8
Avec du duct tape tout est possible......sauf coller des bandes abrasives....
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Sleeper
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 491
- Remerciements reçus 18
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Henry
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 1226
- Remerciements reçus 64
'ai un très vieux manuel de lutherie français et dedans le pouce est divisé en 10
Au 19 e siècle , il y a eu un pouce décimal , en France et en Suède , et même un " pouce international
wikipedia.qwika.com/en2fr/Inch
Les bouchons de liège sont encore mesurés en pouces français
www.touslesprix.com/achat,bouchon-li%E8ge-bois.html
et même les montres ?
www.argusdesmontres.com/Magazine/Le-savi...2012-1544872_814.php
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Renovaideur
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 18700
- Remerciements reçus 2259
Sleeper écrit: Ben moé j'ai pas peur de dire que je parles de lignes et de fort et pas fort et je me comprends .
De se comprendre c'est important mais que les autres comprennent aussi ça peut-être pratique....
Avec du duct tape tout est possible......sauf coller des bandes abrasives....
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.