Panneau à identifier

Mon père a récupéré un lot de planches variées dont une avec une partie d'inscription, possiblement d'un emballage quelconque étant donné le "50 kgs". Il estime à au moins 50-60 ans l'âge de l'inscription.

Est-ce que quelqu'un saurait d'où ça provient?

 

En kilo c'est rare il y a 50 ans, peut-être le CLQ indique la raison social du client canadien, Surement commencant par Canadian  ou Canada ou Compagnie..., le L beaucoup de choix et le Q peut-être Québec. Le Brut est un mot français, le 1318 pourrait être un numéro d'établissement . Selon moi on parle de produit de base de nourritures

Je crois que si les planches ont 50 a 60 ans comme tu le crois c'est probablement un produit qui venait de l'Europe (en tout cas ni du Canada ni des États-unis et autres pays employant le système de mesure anglais) du a l'emploi du système métrique.
A moins que les planches soient plus jeunes.

Peut-être Commission des Liqueurs du Quebec

Bricoman écrit: Peut-être Commission des Liqueurs du Quebec
 

Bingo
Brut=Champagne
Les numéros de la SAQ avait 6 chiffre, on les vois en bas coupé.
Bravo

Wow merci à tous pour vos réponses! Ça semble bien plausible.