Réfection de la finition d'un meuble-lavabo en pin

Bonjour à tous, j'ai installé un meuble-lavabo en pin dans ma salle de bain en 2011. À force d'être mouillée, la surface autour du lavabo a fini par perdre sa couche de protection et le bois a fendillé (je sais, j'aurais dû prévenir ça plutôt que guérir, mais j'ai manqué de temps ces dernières années )
J'ai appelé le fournisseur du meuble de l'époque et il pense que la teinture était de l'huile danoise Noyer noir Watco. J'ai donc acheté une bouteille de cette huile. Maintenant, j'aimerais avoir quelques conseils pour procéder à la réfection de la surface, les différentes étapes, et trouver un moyen de rendre cette surface étanche par la suite pour que ce problème ne se reproduise plus. Merci de vos lumières! 
Voici quelques photos de l'état du meuble-lavabo.

     

Tu enlèves le lavabo et la robinetterie et tu sables. Si le dessus du meuble s'enlève facilement, tu le fais et tu sables avant de teindre le dessus.
Pour le rendre vraiment étanche, je ne vois pas d'autre chose que de l'époxy.

Merci pour les conseils. C'est ce que ma blonde préconisait, sabler avant tout...

Liberté 55 écrit:

Tu enlèves le lavabo et la robinetterie et tu sables. Si le dessus du meuble s'enlève facilement, tu le fais et tu sables avant de teindre le dessus.
Pour le rendre vraiment étanche, je ne vois pas d'autre chose que de l'époxy.

Je suis d'accord avec Liberté pour la marche a suivre je pense que le 2e meilleur choix après l'époxy est l'huile Livos Linn pour un superbe fini.

Merci, je vais explorer ça!