Traduction

Dubem1
Auteur du sujet
Hors Ligne
Membre premium
Messages : 124
Remerciements: 6

Traduction

il y a 15 ans 6 mois

Comment est-ce qu'on dit en francais

End-grain
face-grain
edge-grain

??

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Mseguin
Hors Ligne
Membre premium
Bebye
Messages : 12269
Remerciements: 1564

Re: Re: Traduction

il y a 15 ans 6 mois

dubem1 écrit: Comment est-ce qu'on dit en francais

End-grain ==> bois de bout
face-grain ==> fil du bois des faces. Ou juste face.
edge-grain ==> Bois de coté

??

Voir le Grand dictionnaire terminologique
www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index800_1.asp

Il y a toujours au moins 2 manières de voir une situation. Tout est une question de perception.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Propulsé par Kunena