Skip to main content
Se connecter

Nouveau : le calculateur de plan de coupe est en ligne, gratuit.

Question sur les ciseaux japonais.

  • Graween
  • Portrait de Graween Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre senior
  • Membre senior
  • Messages : 88
  • Remerciements: 0

Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Hello.
En fait je me pose des question sur les ciseaux japonais, vous pourrez sans doute m'aider ? comprendre.

Il me semble qu'ils sont souvent, fait d'un acier dur sur le dessous et d'un autre sur le dessus. Et en dessous ils sont creusés.
Mais l'écart entre le creux et le tranchant n'est pas long. Et ? force de réaffutage il doit se réduire encore (sans même parler du cas o? après une mauvaise recontre/une chute il faille reprendre sévèrement le biseau).

Dans le cas des ciseaux européens, pas de soucis, ils se réduisent en longeur, mais la géométrie de la planche et tranchant ne change pas, ils se raccourcissent c'est tout.

Ma question c'est quid des ciseaux japonais ? Est-ce que la couche inférieure est suffisament épaisse et qu'en aplanissant on retrouve de l'espace entre le creux et le tranchant ?
En fait comme se gère l'usure ?

Thanks.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Dchenard
  • Portrait de Dchenard
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 923
  • Remerciements: 1

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Pour les ciseaux occidentaux, un coup la face aplanie, l'affûtage consiste ? travailler le biseau pour ensuite ? la fin enlever le morfil qui s'est développé sur la face.

Dans le cas des ciseaux japonais, il faut travailler également la face et le biseau, ce qui garde le creux éloigné du tranchant. ? cause du creux, le travail de la face ne prend pas beaucoup de temps, car il y a moins d'acier ? travailler.

Donc, même si ? première vue l'affûtage des ciseaux japonais semble plus long, en pratique la différence est minime, et comme l'acier des ciseaux japonais est plus dur, ils ont besoin d'être affûtés moins souvent. Je n'ai pas fait de tests chronom?tr?s, mais mon impression est qu'en bout de ligne on passe moins de temps sur les pierres avec les ciseaux japonais.

DC

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Frank
  • Portrait de Frank
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 6326
  • Remerciements: 419

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Le creux sur la planche des ciseaux japonais n;est pas aussi profond qu;il ne paraît sur les photos. Sur les miens il est d;environ .003". Quand on aiguise les ciseaux japonais il fait juste s'assrer de passer la planche des ciseaux sur les pierres (il y a assez d'acier dur pour en enlever ? chaqeu fois). Normalement la pierre de polissage suffit (grain 8000 environ), mais on peut passer quelques coups sur la 4000 ou même la 1000 s'il n'y a pas assez de métal derrière le tranchant. Pour les br?ches importantes, on peut taper le métal (l'enfoncer) ? l'aide d'un marteau, mais il faut savoir ce qu'on fait pour ne pas fendre l'acier dur.
Frank

Aiguiseur de lames, collectionneur de bois, bricoleur occasionnel

SPOC

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • CLiver
  • Portrait de CLiver
  • Hors Ligne
  • Modérateur
  • Modérateur
  • Messages : 4131
  • Remerciements: 19

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Dans les ciseaux japonais, l'acier dur est repouss? dans l'acier extra-doux du dessus, donc la planche d'acier dur a pratiquement la même épaisseur partout.

Un aiguisage ne demande pas d'enlever beaucoup de métal. J'ai des ciseaux japonais depuis une bonne dizaine d'années et je ne suis jamais arriv? ? avoir le taillant trop près du creux. Comme le dit Frank, si on polit un peu la planche ? chaque aiguisage, il ne devrait pas y avoir de problème.
Salutations,
CLiver

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Graween
  • Portrait de Graween Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre senior
  • Membre senior
  • Messages : 88
  • Remerciements: 0

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Ok me voila rassur?.

Je pense que je vais investir dans des ciseaux. J'hésite juste entre type européen et japonais. Par contre contraitrement au ciesaux européens, les prix vont de pas grand chose ? tres tres cher ....
J'ai clairement pas les moyens de casser la tirelire de trop. Alors je vais voir un peu ce que je trouve. Qu'existe t il comme modèle abordable (ou a peu près) pour s'equiper d'une série convenable ? (budget 200-250 $ US en gros)
De notre cot? de l'océan il y a des choses comme ça : www.fine-tools.com/stemjap.htm (Oire Nomi - laminated carbon steel ou +cher Oire Nomi - laminated white steel ) et puis chez dick : www.dick.biz/cgi-bin/dick.storefront/466.../Product/View/710136
ou www.dick.biz/cgi-bin/dick.storefront/466.../Product/View/710791
Franchement je sais pas ce que ça vaut.
Qu'existe t il genre chez LV ou ailleurs de votre cot? ? Je vais chercher dans les posts précédent ce que je trouve aussi.

A et est-ce qu'on peut passer de 1000 ? 6000 ou mieux vaix passer de 1000 ? 4000 puis 8000 ? 9a fait un moment que je me pose la question.

Merci.
A +

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • JPALLEMAND
  • Portrait de JPALLEMAND
  • Hors Ligne
  • Nouveau membre
  • Nouveau membre
  • Messages : 13
  • Remerciements: 0

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
J'ai achet? ceux l? chez dick :
www.dick.biz/cgi-bin/dick.storefront/466.../Product/View/710790
Ce ne sont pas les moins chers de chez dick, mais presque... et ils me satisfont.
Mais je ne suis qu'un amateur.
Le plus long de la préparation a été de reprendre le manche pour que les ferrules soient plus enfoncées.

Jean-Pierre

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • CLiver
  • Portrait de CLiver
  • Hors Ligne
  • Modérateur
  • Modérateur
  • Messages : 4131
  • Remerciements: 19

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Il me semble que Dick offre un très bon choix de ciseaux ? des prix raisonnables. Je pense bien que peu importe le prix pay?, tu en auras pour ton argent.

J'ai pris les miens chez The Japan Woodworker mais si j'étais en Europe, c'est chez Dick que j'achèterais, question de douane et accise.
Salutations,
CLiver

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Anthropovergnat
  • Portrait de Anthropovergnat
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 427
  • Remerciements: 0

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
[quote:19813548e2="JPALLEMAND"]
Le plus long de la préparation a été de reprendre le manche pour que les ferrules soient plus enfoncées.

Jean-Pierre[/quote:19813548e2]

S'il te plait, fais moi plaisir : ferrule ce n'est pas du français, virole c'est tellement mieux !

Merci

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Frank
  • Portrait de Frank
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 6326
  • Remerciements: 419

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
C'est pas facile choisir parmi toute sles marque set tous les styles. Par contre, j;ai entendu pas mal de gens malheureux de leur achat de ciseaux Ioroi, y compris dews connaisances personneles et David Charlesworth, ? qui il est arriv? la même chose: apparemment en les aiguisant (plus précisément en polissant la planche) ils se tordent, et les ciseau ont perdu leur "creux" typique sur la planche très vite. Je ne sais pas s'ils sont tous de même, mais c'est ? surveiller. Personnellement j'ai perdu confiance en cette marque.
Frank

Aiguiseur de lames, collectionneur de bois, bricoleur occasionnel

SPOC

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • CLiver
  • Portrait de CLiver
  • Hors Ligne
  • Modérateur
  • Modérateur
  • Messages : 4131
  • Remerciements: 19

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Bizarre que tout cela. 8O 8O 8O

Des ciseaux qui tordent lors de l'aiguisage! ? cause des tensions libérées inégalement?
Salutations,
CLiver

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Dchenard
  • Portrait de Dchenard
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 923
  • Remerciements: 1

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
[quote:9be3eb0bbb="CLiver"]Bizarre que tout cela. 8O 8O 8O

Des ciseaux qui tordent lors de l'aiguisage! ? cause des tensions libérées inégalement?[/quote:9be3eb0bbb]

Semblerait... Problème de forge probablement...

DC

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • JPALLEMAND
  • Portrait de JPALLEMAND
  • Hors Ligne
  • Nouveau membre
  • Nouveau membre
  • Messages : 13
  • Remerciements: 0

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
[quote:39dd4206f9="Anthropovergnat"][quote:39dd4206f9="JPALLEMAND"]
Le plus long de la préparation a été de reprendre le manche pour que les ferrules soient plus enfoncées.

Jean-Pierre[/quote:39dd4206f9]

S'il te plait, fais moi plaisir : ferrule ce n'est pas du français, virole c'est tellement mieux !

Merci[/quote:39dd4206f9]

mille excuses ATPV.
C'est l'habitude de lire des sites internet étrangers qui me fait oublier mon français natal.
Je promets de faire un effort.

A+
JP

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Anthropovergnat
  • Portrait de Anthropovergnat
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 427
  • Remerciements: 0

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Merci !

Je serais d'ailleurs curieux de savoir si ce n'est pas le même mot ? l'origine. Phon?tiquement parlant, il n'y a pas loin de ferrule ? virole. Mais c'est peut-être pure imagination de ma part.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Graween
  • Portrait de Graween Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre senior
  • Membre senior
  • Messages : 88
  • Remerciements: 0

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Ah ces termes anglais ....
Perso chez Japan Woodworker j'avais repéré ça : www.japanwoodworker.com/dept.asp?dept_id=12770 ou www.japanwoodworker.com/dept.asp?dept_id=12763 mais je sais ce que ça vaut.
A +

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Frank
  • Portrait de Frank
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 6326
  • Remerciements: 419

Re: Question sur les ciseaux japonais.

il y a 19 ans 5 mois
#
Je pense que les Matsumura représentent un très bon rapport qualit?-prix. Ils ne sont pas si chers pour la qualit? offerte.
Frank

Aiguiseur de lames, collectionneur de bois, bricoleur occasionnel

SPOC

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.