fillières

Ok je m'excuse, mais je ne connais pas le nom en francais mais c'est un die and tap set des années 50 fabriqué par

: Butterfield Rock Island QC, je l'ai ramasser cette après midi, le set est complet et en excellente condition et c'est très gros

Caco

Très belle trouvaille ! Ça va faire des jaloux !

En français on parle de taraud (tap) et de filière (die)
Le taraud est l'outil qui ressemble un peu à des boulons ou des vis, c'est celui qui fait des filets dans un trou percé préalablement. Pour utiliser le taraud manuellement, on le monte dans le "tourne à gauche".
La filière, quand à elle, c'est le petit disque troué qui fait les filets sur une tige. La filière se fixe au porte filière, une sorte de poignée.

Très belle acquisition Jacques.

Surtout si tu as les dies plus gros qu'une demie , ce qu'on trouve pas dans les sets conventionnels , faut les acheter à l'unité pis y sont pas donnés.

J'ai acheté un die 5/8-11 récemment ça m'a coûté un $20.

Pour les conserver longtemps , achète de la vraie huile pour ça , huile à moteur pis de la 3 dans un c'est à éviter.

J'ai jusqu'a un pouce , voici ce que le kit comprend: 1/4 20-28, 5/16 18-24, 3/8 16-24, 7/16 14-20, 1/2 13-20, 5/8 11-18, 9/16 12-13, 3/4 10-16, 7/8 9-14 et 1 8-14 et j'ai les taps qui match avec les dies, j'ai payé $80.00 pour le kit et la boite en bois est très belle, le gars qui me la vendu m'a dit que c'étais du début des années cinquante. J'ai vérifier tous les morceaux ce soir et c'est en parfaite condition.
Merci pour le tuyau pour l'huile.
Caco

Badboy écrit: Très belle acquisition Jacques.

Surtout si tu as les dies plus gros qu'une demie , ce qu'on trouve pas dans les sets conventionnels , faut les acheter à l'unité pis y sont pas donnés.

J'ai acheté un die 5/8-11 récemment ça m'a coûté un $20.

Pour les conserver longtemps , achète de la vraie huile pour ça , huile à moteur pis de la 3 dans un c'est à éviter.

Pour un set Butterfield comme ça c'est donné à $80.00

content pour toi Jacques, très pratique pour la restauration de ta machinerie et pas cher à part ça