Skip to main content
Se connecter

Nouveau : le calculateur de plan de coupe est en ligne, gratuit.

Atelier de forge Lie-Nielsen

  • Frank
  • Portrait de Frank Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 6326
  • Remerciements: 419

Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois - il y a 11 ans 4 mois
#
Salut,

La fin de semaine passée je suis allé au Maine pour un atelier de forge chez Lie Nielsen avec Nick Westermann, un forgeron-fabricant d'outils de sculpture en Angleterre. Quelques-uns m'ont demandé de faire un petit résumé de l'atelier, et j'aime bien partager alors voici...avec trop de photos. Désolé, j'ai jamais été bon pour faire des choix.

En arrivant on a été accueilli par Tom Lie Nielsen et Deneb Puchalski, celui qui fait des démos et le vidéos chez LN. Danube a assisté Nick pendant toute la fin de semaine; c'est vraiment quelqu'un qui est non seulement très connaissant mais qui sait travailler avec une très grande gamme d'outils et de techniques.



L'atelier a eu lieu chez Lie-Nielsen, juste à coté de la boutique. Pour moi c'était un peu comme un voyage à La Mecque:



Voici le bâtiment où a eu lieu l'atelier:



Vue de derrière, une grande porte qui a fait du bien en laissant circuler l'air. On avait juste deux forges pour 8, mais ça chauffait en masse.



En rentrant on sent partout la présence d'artisans de renommée. Par exemple, au mur, une pancarte de Peter Follansbee pas ma impressionnant:



Voici de quoi avait l'air l'espace de travail. On était super bien installé, avec 8 enclumes et deux forges (pour 8 étudiants). Ça a l'air un peu serré, mais il ne faut pas être trop loin de a forge, sinon le métal se refroidit trop le temps de marcher avec:



On a commencé par faire une paire de pinces. Ils allaient nous servir à fabriquer un ciseau à bois le lendemain. Voici Nick en train de faire la démonstration. On les a fabriqués à partir de deux petites barres carrées:



Les voici dans la forge:



C'était assez difficile d'avoir toutes les formes et les angles correctes, et e plus, pour faire les manches on devait étirer le métal pas mal. Ça a l'air de rien, mais même chauffé à rouge, de l'acier mou reste pas mal dur.Fallait faire deux pièces identiques. En le retournant sur elles-mêmes ça fait une pince. Pour faire le trous on perce avec un "punch" et ensuite on se sert d'un autre outils pour élargir le trou.

Une fois les rivets posées sur les pinces, l'après-midi on s'est fabriqué un marteau de forge (marteau de finition). On a commencé avec un billot carré. on a forgé des facettes pour avoir un octogone. Ça prend pas mal de temps à chauffer, et il faut travailler vraiment à chaud parce que les grand morceaux de métal prennent beaucoup d coups forts pour déplacer le métal. C'est trop fatiguant si on continue à taper sur du métal qui n'est plus rouge vif (voici le mien dans la forge):



On a travaillé à deux pour percer le trou avec un "punch"...dur en sibolle (dès qu'on se sert d'un outil avec un marteau, c'est plus facile de travailler à deux):



Me voici en train d'élargir le trou... la barre pour élargir (drift, en anglais) devient rouge aussi, et reste souvent collé dans le trou pas à peu près. Ça prend au moins autant de coups pour le déloger à chaud que pour agrandir le trou. Encore une fois, on y va avec du métal rouge, alors après trente secondes, on le remet dans la forge et on continue (ça a pris une bonne douzaine de fois pour avoir la grandeur qu'on voulait pour insérer le manche):



À suivre...
Frank

Aiguiseur de lames, collectionneur de bois, bricoleur occasionnel

SPOC
Dernière édition: il y a 11 ans 4 mois par Frank.
Les utilisateurs suivants ont remercié: MarioG

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Frank
  • Portrait de Frank Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 6326
  • Remerciements: 419

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois - il y a 11 ans 4 mois
#
Une fois le marteau forgé, on a fait le traitement thermique. En premier on l'a placé dans le four à traitement à 1600 degrés pendant 15 minutes puis on l'a laissé refroidir pour normaliser le grain du métal. On a fait ça 3 fois. Voici le four, tellement chaud que plus que deux ou trois secondes à main nu devant (pour rentrer ou sortir les pièces) et notre peau commençait à bruler:



Après la normalisation, on chauffe encore et on fait la trempe. On trempe la partie de la tête qui va servir à frapper, mais pas le reste parce qu'on veux que le métal reste mou, plus résistant aux chocs. Je pense qu'on appelle ça une trempe progressive, parce qu'on a trempé la tête dans l'eau progressivement. Ça a pris une minute environ du début à la fin.



Ensuite on recuit pour rendre le métal trempé moins friable et un peu plus mou. Voici le four à recuire, chauffé à 350 degrés, comme un four dans une cuisine:



Le deuxième jour, après avoir emmanché le marteau, on semât fabriqué une lame de ciseau à partir d'une barre d'acier W-1:



Fallait faire attention de ne pas trop chauffer le métal, parce que l'acier carbone peut carrément bruler si on le fait cuire trop. On y va par petits bouts et on surveille la couleur pour ne pas que ça devienne jaune:



C'était assez complexe à fabriquer. On a utilisé une série de "pinces" pour donner la forme voulue pour faire la soie et l'épaulement. Pas facile d'avoir tout bien aligné et bien formé. Voici un exemple de pince, celui-ci pour former la soie:



Voici une photo du travail commencé. On voit l'espèce de louange au bout...c'est ça qui va devenir la soie (on va l'aplatir et lui donner la forme allongée, progressivement plus petite au bout):



Voici un outil pour faire la soie près de l'épaulement. difficile de ne pas taper là où on ne veux pas, alors de genre d'outil facilite le travail en nous permettant d'allonger la soie sans endommager l'épaulement:



Une seule erreur (métal trop aplatit, soie cassé, épaulement pilée...) et il faut recommencer. Mon partenaire a cassé la soie juste vers la fin de l'exercice parce que le métal était trop froid.

Pour mesurer la soie et rendre l'épaulement un peut plus net on avait cet outil-ci (on insère la soie dedans, et s'il rentre au complet, on sait que c'est bon. Ensuite on chauffe au rouge et on le rentre un dernière fois en tapant dessus):



À suivre...
Frank

Aiguiseur de lames, collectionneur de bois, bricoleur occasionnel

SPOC
Dernière édition: il y a 11 ans 4 mois par Frank.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Frank
  • Portrait de Frank Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 6326
  • Remerciements: 419

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Voici mes chefs d'oeuvres:



On n'a pas eu le temps de nettoyer le ciseaux au grinder (à papier abrasif) puis de mettre le manche. Il faut aussi que je le fasse cuire à 350 degrés pendant deux heures avant.

Pour ceux que ça intéresse, voici où ils font le lames de ciseaux et de rabots (c'était la salle juste à côté de la nôtre). Ils travaillent avec le métal à trois, au grinder. Ensuite ils font le traitement thermique, ensuite ils refont un meulage final. Ils fabriquent environ 200 lames par jour, et ils font eux-même le traitement thermique qui inclut le trempage cryogénique (dans l'azote liquide pour refroidir).





Pour ceux qui pense peut-être aller pour faire un atelier de travail du bois chez eux, voici la salle de travail super bien équipée, un peu comme un temple, calme, beau... C'était la salle juste en haut de la nôtre, là où on arrêtait pour diner:



Avec des profs comme Charlesworth, Hack, Follansbee... j'y retournerai certainement l'année prochaine si je peux. C'était super bien organisée, ils étaient bien équipé, et l'endroit est vraiment très joli (sans parler de la route pour s'y rendre).
Frank

Aiguiseur de lames, collectionneur de bois, bricoleur occasionnel

SPOC
Les utilisateurs suivants ont remercié: Gstl, Snap-on, Mseguin, Dso, Hopi, Norinox, Le GENERAListe, BoCoPo, Guilhèlmvs

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Norinox
  • Portrait de Norinox
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Mes racines: être debout à l'adversité des non-élu
  • Messages : 8051
  • Remerciements: 1152

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Un gros Merci Frank


Très intéressant, merci de partager ta passion

A+
L'avenir... C'est eux



Mon rêve ... forger avec la répétabilité d'un robot ... ouff

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Viberts
  • Portrait de Viberts
  • Hors Ligne
  • Modérateur
  • Modérateur
  • Analyste-système à la retraite
  • Messages : 5208
  • Remerciements: 362

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Merci Frank

Pour ce photo-reportage d'un très grand intérêt.

@+
Tout ce qui mérite d'être fait mérite d'être bien fait

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Snap-on
  • Portrait de Snap-on
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 7132
  • Remerciements: 754

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Ça devait être spécialde sentir toute cette chaleur, et pouvoir enfin façonner un p' tit quelques chose... :)
“Quand le dernier arbre aura été abattu, la dernière rivière empoisonnée et le dernier poisson péché, alors l' homme s'apercevra que l'argent ne se mange pas.”

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Misabel
  • Portrait de Misabel
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • menuisier
  • Messages : 2451
  • Remerciements: 230

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
très intéressant ton pas a pas de ta journée
Misabel

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Delta
  • Portrait de Delta
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Membre du RARMA
  • Messages : 10530
  • Remerciements: 1950

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Merci de partager, j'ai bien aimé la forge et tes explications.
Je suis dans la RUE
Mon Atelier: www.flickr.com/photos/92678483@N04/sets/72157644005167625/
Normand
Regroupement des amateurs et restaurateurs de machines antiques.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • MarioG
  • Portrait de MarioG
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 11924
  • Remerciements: 1803

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Merci, ça donne le goût d'y aller!! :)
ébéniste, fabricant d'escaliers sur mesure, réparateur d'outils et machineries.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Norinox
  • Portrait de Norinox
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Mes racines: être debout à l'adversité des non-élu
  • Messages : 8051
  • Remerciements: 1152

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
MarioG écrit: Merci, ça donne le goût d'y aller!! :)

Et de forger :)
L'avenir... C'est eux



Mon rêve ... forger avec la répétabilité d'un robot ... ouff

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Oldtimers
  • Portrait de Oldtimers
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 9842
  • Remerciements: 1788

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Merci pour le reportage, tres explisif et interessant. Tu peux nous dire ou est situer l'atelier.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • MarioG
  • Portrait de MarioG
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 11924
  • Remerciements: 1803

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Oldtimers écrit: Merci pour le reportage, tres explisif et interessant. Tu peux nous dire ou est situer l'atelier.


LIE-NIELSEN TOOLWORKS
264 Stirling Road
Warren, ME 04864

6h de Montreal.
ébéniste, fabricant d'escaliers sur mesure, réparateur d'outils et machineries.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Oldtimers
  • Portrait de Oldtimers
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 9842
  • Remerciements: 1788

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Merci. :)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Labricole
  • Portrait de Labricole
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 2667
  • Remerciements: 553

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Wow Quel belle expérience. Merci d'avoir pris le temps de partager :)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Taco
  • Portrait de Taco
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • Messages : 125
  • Remerciements: 12

Re: Atelier de forge Lie-Nielsen

il y a 11 ans 4 mois
#
Wow !! Ça donne le goût !

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.