90-150 M1
- Progzz
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Avec de la patience tout est possible ;)
- Messages : 384
- Remerciements: 2
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois
Sim_syl2 écrit:
merci je garde l'adresse
Pour les lames, j'ai pris une des miennes chez Nordiques, c'est du Dimar est ça va très bien. Mais pour un prix très compétitif, je fais faire les miennes sur mesure chez Montfort, sur Pierre-Bertrand à Québec.
www.montfort-intern.ca/index.php?id=1
merci je garde l'adresse
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- David65
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Messages : 282
- Remerciements: 0
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois
progzz écrit:
Merci, moi aussi je garde cette adresse, c'est moins loin que chez Elite tools et Outil Viel.
Sim_syl2 écrit:
Pour les lames, j'ai pris une des miennes chez Nordiques, c'est du Dimar est ça va très bien. Mais pour un prix très compétitif, je fais faire les miennes sur mesure chez Montfort, sur Pierre-Bertrand à Québec.
www.montfort-intern.ca/index.php?id=1
merci je garde l'adresse
Merci, moi aussi je garde cette adresse, c'est moins loin que chez Elite tools et Outil Viel.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Queb
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Drummondville
- Messages : 581
- Remerciements: 12
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois - il y a 16 ans 5 mois
Queb écrit:
Réponse de General International:
C'est fait (Service à la clientèle de General)
Bonjour
Je prends 2 minutes de mon temps pour vous écrire un simple commentaire à propos de vos manuels dinstruction qui accompagnent vos équipements. Jai récemment acheté une dégauchisseuse 6 po et une perceuse à colonne de Général. Ces machines sont vraiment très satisfaisantes et je ne remet nullement leur qualité en doute. Toutefois jai été très étonné de constater la piètre qualité de vos manuels. Les textes sont très mal rédigés et difficiles à comprendre et les informations sont très limitées. Je me permets de vous mettre un lien qui conduit à un site de discussion du forum « La Mortaise » qui mentionne ce problème. Si vous poussez un peu plus loin vos recherche sur ce site, vous pourrez constater quil en fut question dans plusieurs autres file de discussion et jai pu constater les mêmes commentaires sur des site anglophones.
En espérant vous aider à améliorer vos produits par ce commentaire je vous souhaite de continuer à avoir autant de succès. General est une compagnie dont je suis particulièrement fière en tant que Drummondvillois.
Réponse de General International:
Cher Monsieur,
Merci d'avoir pris le temps de nous faire parvenir vos commentaires au sujet de nos manuels.
Vos inquiétudes sont légitimes et nous reconnaissons que la documentation a toujours été le point faible de nos produits. C'est la raison pour laquelle, depuis les dernières années, en dépit des difficultés et du défi majeur que cela représente, nous avons entrepris un projet majeur d'amélioration de la documentation. Je dois toutefois vous mentionner qu'avec notre catalogue de plus de 200 produits, il s'agit d'un projet devant s'étendre sur plusieurs années.
La raison pour laquelle nous n'offrons souvent que des manuels de base est double:
1. Comme vous le savez peut-être, les utilisateurs de machinerie General MFG proviennent historiquement des milieux industriel et éducationnel, la plupart sinon la totalité de notre clientèle étant des personnes de métier expérimentées, mettant instinctivement de côté le manuel et assemblant la machine en se basant sur leur connaissances acquises et leur expérience. À cette époque là, des efforts et ressources minimales étaient dédiés à la documentation parce que non requise par la clientèle.
2. Depuis quelques années, le rythme de croissance rapide de notre marque "General International" nous a amené une clientèle plus étendue et plus variée, incluant des utilisateurs moins expérimentés, ayant besoin de plus de guidance pour les étapes initiales dassemblages et de mise en marche. Ceci nous a amené à devoir faire beaucoup de rattrapage en ce qui a trait à la réécriture et à l'amélioration de la documentation fournie avec le produit.
Malgré quelques commentaires négatifs, la plupart de nos clients ont remarqué nos progrès substantiels depuis quelques années. En fait, plus de 70 nouveaux manuels ou manuels mis à jour peuvent actuellement être téléchargés directement depuis notre site internet. Notre département de rédaction technique et de graphisme y travaille sans relâche et plusieurs autres manuels seront disponibles dans les mois à venir.
En résumé, nous avons reconnu notre faiblesse au niveau de la documentation et travaillons à la corriger, bien que le manuel mentionné dans le cas présent n'ait pas encore fait l'objet d'une révision par nos rédacteurs nord-américains. Nous comptons également sur nos distributeurs/détaillants pour offrir de l'assistance avec les questions de base. Pour toute autre question non résolue, notre département de service est disponible pour vous répondre au 1-888-9491161, du Lundi au Vendredi, entre 8:00 et 17:00.
Cordialement,
Norm Frampton Ventes & Marketing
General International
514-326-1161 ext #222
Dernière édition: il y a 16 ans 5 mois par Viberts.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Norinox
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Mes racines: être debout à l'adversité des non-élu
- Messages : 8051
- Remerciements: 1152
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gaumond
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Messages : 1099
- Remerciements: 23
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Yankee
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Measure Twice Cut Once
- Messages : 2135
- Remerciements: 170
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois
Queb....mille fois bravo!
P.S. Tu devrais devenir notaire avec cette écriture;)
P.S. Tu devrais devenir notaire avec cette écriture;)
Measure Twice Cut Once
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Loutarde
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- L'Imagination, c'est le début de la création...
- Messages : 308
- Remerciements: 4
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois
Salut Progzz,
pour tes lames de scie à ruban tu n'est pas très loin de Granby, ça vaut peut-être la peine de vérifier chez aiguisage Florian Samson (450-777-2601),
J'ai cassé une de mes lames il n'y a pas tellement longtemps, mes lames ont 105 pouces, les vendeurs d'outils dans le coin ne tiennent pas ces longueur, mais y en a un qui a été assé gentil pour me référé cet endroit, il les fabrique au fur et à mesure. IL a plusieurs largeurs et aussi nombre de dents au pouce, tu lui demande ce que tu veux et c'est assé rapide au plus une journée. Moi j'ai appelé le matin et en début d'après-midi elles étaient prêtes. 2 lames 3/8"- 6 dents au pouce $22.00. Il tient aussi plusieurs outils de coupe. La qualité est très bonne, c'est pour l'industriel.
P.S. ma lame de scie a cassé à cause d'un roulement guide qui a saisie et une particule de bois s'est logé sur l'autre roulement, tout a coincé, ça a donné un coup et la lame a cassé.
Loutarde
pour tes lames de scie à ruban tu n'est pas très loin de Granby, ça vaut peut-être la peine de vérifier chez aiguisage Florian Samson (450-777-2601),
J'ai cassé une de mes lames il n'y a pas tellement longtemps, mes lames ont 105 pouces, les vendeurs d'outils dans le coin ne tiennent pas ces longueur, mais y en a un qui a été assé gentil pour me référé cet endroit, il les fabrique au fur et à mesure. IL a plusieurs largeurs et aussi nombre de dents au pouce, tu lui demande ce que tu veux et c'est assé rapide au plus une journée. Moi j'ai appelé le matin et en début d'après-midi elles étaient prêtes. 2 lames 3/8"- 6 dents au pouce $22.00. Il tient aussi plusieurs outils de coupe. La qualité est très bonne, c'est pour l'industriel.
P.S. ma lame de scie a cassé à cause d'un roulement guide qui a saisie et une particule de bois s'est logé sur l'autre roulement, tout a coincé, ça a donné un coup et la lame a cassé.
Loutarde
Dans chacun de nous, il y a un peu de nous tous!!!
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Progzz
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Avec de la patience tout est possible ;)
- Messages : 384
- Remerciements: 2
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois
Loutarde écrit:
Salut Loutarde,
Il y a 2 L'Ange-Gardien au Québec :laugh:
Moi je suis près de Québec ... mais merci quand même :silly:
Salut Progzz,
pour tes lames de scie à ruban tu n'est pas très loin de Granby, ça vaut peut-être la peine de vérifier chez aiguisage Florian Samson (450-777-2601),
Loutarde
Salut Loutarde,
Il y a 2 L'Ange-Gardien au Québec :laugh:
Moi je suis près de Québec ... mais merci quand même :silly:
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Sim_syl2
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Ville de Québec
- Messages : 494
- Remerciements: 4
Re: Re:90-150 M1
il y a 16 ans 5 mois
Allo, moi il me semble que ma lame chez Monfort m'avais coûter quelque chose comme $17 ? je pense. Moi aussi j'avais écris à General et M. Frampton m'avait répondu franchement et il a tenu parole .
Je pense que tous les fournisseurs de machine "made in China" vivent le même problème. Je pense que ceux qui ont du Craftex par exemple peuvent en témoigner. Mon banc de scie CT146, ouff, un chance que je pouvais DL la version de Ridgid.. Et eux aussi chez Craftex le disent que les manuel fournis par les usines sont déplorable. Vous auriez dû voir celui de mon dépoussièreure Nordique !! Ouch !! General peuvent être fier des leur original hihihi
"
Bonjour et merci pour votre demande, et surtout pour avoir choisi General International.
Malheureusement, la documentation fournit en ce moment par lusine pour le modèle 80-075 (ci-joint) est uniquement en anglais et honnêtement je vous avoue; dune pauvre qualité.
Généralement, ces manuels servent comme base, ou point de départ, pour notre propre département de rédaction ici à Montréal, donc notre but est de vous fournir avec un document claire, lisible, en français avec des information pertinents.
Évidemment dans un monde idéal, ce document devrait être fournit dans la boite avec la machine mais, du à une augmentation du volume de travail, notre service de rédaction technique/traduction n'a pas encore pu finaliser la révision et la traduction et de la version originale fournit par l'usine.
Nous avons lintention de re-travailler les manuel de dégauchisseuse cet été et, dès que ce document sera disponible, il nous fera plaisir de vous en acheminer une copie par courrier ou courriel.
Entre-temps, je vous offre une copie dun manuel déjà réviser pour la dégauchisseuse 80-200L. Vous trouverez des informations utile et applicable pour votre machine pour les opérations de base et pour lajustement des tables et les couteaux dans les pages #11-15.
Nous vous invitons aussi de demander des conseils techniques personnalisés par le biais de notre service technique que vous pouvez rejoindre en composant le 1-888-949-1161 poste # 233. N'hésitez pas à communiquer avec eux, nos techniciens se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions touchant le fonctionnement de votre scie.
Salutations,
Norm Frampton - Sales & Marketing
General International
"
Je pense que tous les fournisseurs de machine "made in China" vivent le même problème. Je pense que ceux qui ont du Craftex par exemple peuvent en témoigner. Mon banc de scie CT146, ouff, un chance que je pouvais DL la version de Ridgid.. Et eux aussi chez Craftex le disent que les manuel fournis par les usines sont déplorable. Vous auriez dû voir celui de mon dépoussièreure Nordique !! Ouch !! General peuvent être fier des leur original hihihi
"
Bonjour et merci pour votre demande, et surtout pour avoir choisi General International.
Malheureusement, la documentation fournit en ce moment par lusine pour le modèle 80-075 (ci-joint) est uniquement en anglais et honnêtement je vous avoue; dune pauvre qualité.
Généralement, ces manuels servent comme base, ou point de départ, pour notre propre département de rédaction ici à Montréal, donc notre but est de vous fournir avec un document claire, lisible, en français avec des information pertinents.
Évidemment dans un monde idéal, ce document devrait être fournit dans la boite avec la machine mais, du à une augmentation du volume de travail, notre service de rédaction technique/traduction n'a pas encore pu finaliser la révision et la traduction et de la version originale fournit par l'usine.
Nous avons lintention de re-travailler les manuel de dégauchisseuse cet été et, dès que ce document sera disponible, il nous fera plaisir de vous en acheminer une copie par courrier ou courriel.
Entre-temps, je vous offre une copie dun manuel déjà réviser pour la dégauchisseuse 80-200L. Vous trouverez des informations utile et applicable pour votre machine pour les opérations de base et pour lajustement des tables et les couteaux dans les pages #11-15.
Nous vous invitons aussi de demander des conseils techniques personnalisés par le biais de notre service technique que vous pouvez rejoindre en composant le 1-888-949-1161 poste # 233. N'hésitez pas à communiquer avec eux, nos techniciens se feront un plaisir de répondre à toutes vos questions touchant le fonctionnement de votre scie.
Salutations,
Norm Frampton - Sales & Marketing
General International
"
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
