DADO - Le nom vient de ou?

Salut,

Petite question dont je recherche la reponse et que je n'ai pas trouve...

Le mot DADO, ca vient de ou?

Merci pour l'information si vous le savez!

Ca viens D'ADO-lescent, personnes qui ont des haut et des bas, Ils sont souvent dans le trou et quémandent de l'argent au parent.

On dit aussi une chambre DADO, ou tout se retrouve par terre comme la fente dans le bois

Il semblerait que mot puisse vouloir dire deux choses:

1- une espèce de tranché creusée dans le bois.
en.wikipedia.org/wiki/Dado_%28joinery%29
En francais, le grand dictionnaire therminologique de la langue française trduit le mot Dado par "engravure" :blink:
www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index800_1.asp

2- Du lambris
Le mot Dado viendrait de l'Italien:
en.wikipedia.org/wiki/Dado_%28architecture%29
En français la traduction est: Lambris
fr.wikipedia.org/wiki/Lambris

La définition de Bob est bien meilleure !

En réalité ce mot viens de l'italien dado , qui signifie un cube ou un moule(die)
Un moule à une partie femelle et male

Pas pour changer le sujet mais concernant les dado justement, utilisez-vous des plaques ajustées pour chaque profondeur de rainure ou si une seule suffit peu importe la profondeur mais ajustée selon la largeur de la rainure?

rpoulin écrit: Pas pour changer le sujet mais concernant les dado justement, utilisez-vous des plaques ajustées pour chaque profondeur de rainure ou si une seule suffit peu importe la profondeur mais ajustée selon la largeur de la rainure?

Humm! pas facile comme question

Tu mets le nombre de lames suffisant pour ta largeur mais ta profondeur s'ajuste par la hauteur de ta lame comme une autre lame sur ton banc de scie.
www.ereplacementparts.com/blog/wp-conten...2010/04/P1140729.jpg

Bugsy écrit: Tu mets le nombre de lames suffisant pour ta largeur mais ta profondeur s'ajuste par la hauteur de ta lame comme une autre lame sur ton banc de scie.
www.ereplacementparts.com/blog/wp-conten...2010/04/P1140729.jpg

La question était difficile mais, je n'aurais pas pu si bien répondre.

La vrai réponse est celle de Bugsy

abel écrit:

Bugsy écrit: Tu mets le nombre de lames suffisant pour ta largeur mais ta profondeur s'ajuste par la hauteur de ta lame comme une autre lame sur ton banc de scie.
www.ereplacementparts.com/blog/wp-conten...2010/04/P1140729.jpg

La question était difficile mais, je n'aurais pas pu si bien répondre.

La vrai réponse est celle de Bugsy

J'ai pris une chance Abel j'étais pas sur d'avoir compris la question non plus J'y suis aller avec "Dado 101"

Mais pour votre culture personnel à tous. En français, ça s'appel une lame à rainurer.

mseguin écrit: Mais pour votre culture personnel à tous. En français, ça s'appel une lame à rainurer.

C'est vrai et tellement logique car on s'en sert principalement pour faire des rainures :blink:

Salut,

rpoulin écrit: Pas pour changer le sujet mais concernant les dado justement, utilisez-vous des plaques ajustées pour chaque profondeur de rainure ou si une seule suffit peu importe la profondeur mais ajustée selon la largeur de la rainure?

J'ai quatre plaques d'insertion, 1/4", 3/8", 1/2" et 3/4", les quatre sont a pleine profondeur.


LDré

mseguin écrit: Mais pour votre culture personnel à tous. En français, ça s'appel une lame à rainurer.

Merci Martin de t'intéresser à notre culture personnelle mais, nous répondions à la question "DADO-Le nom vient de où?" pas à la traduction de ce mot.

rpoulin écrit: Pas pour changer le sujet mais concernant les dado justement, utilisez-vous des plaques ajustées pour chaque profondeur de rainure ou si une seule suffit peu importe la profondeur mais ajustée selon la largeur de la rainure?

La hauteur et le coté droit de la lame n'a pas beaucoup d'Importance dans le cas de tenon. C'est surtout le coté gauche de la plaque de lumière qui sert afin d'éviter les éclatements à la fin du tenon.

Pour les rainures de porte, je passe la pièce des deux cotés après avoir ajusté la lame ça fait que c'est encore une fois le cotés gauche qui est important.

Alors plus souvent qu'autrement, je me sers pas de l'épaisseur exacte mais d'une épaisseur moindre mais en faisant les deux coté ça donne l'épaisseur de rainure voulue.

L'idée n'est pas de moi mais Lemaillet, c'est lui qui m'a montré comment utiliser une lame dado. Ça va très bien un coup que le setup est fait ce qui n'est pas très long.

Pour des rainures dans un panneau, je me sers le plus souvent de la toupie.


@+