Ponceuse et rectifieuse viel S5

Bonjour à tous,

Je me suis procuré une affuteuse usagée Viel S5 avec chariot pour ciseaux à bois et support d'affutage pour couteaux.
Je me demande si le sens de rotation de la courroie doit demeurer le même pour l'affutage des deux types d'outils.
Présentement la rotation de la courroie est de haut en bas, d'où la courroie attaque le tranchant des couteaux et suit par contre le tranchant des ciseaux à bois. Enfin de compte ma question est dans quel sens doit être la rotation de la courroie?

Merci

Marc

Elle est du bon côté.

Bon... j'étais convaincu que la courroie tournait de haut en bas, bien non elle tourne de bas en haut. Il va falloir intervertir certains fils.... pour changer le sens de rotation. Je ne trouve pas chez Viel de petit films qui pourrait m'indiquer la façon de faire pour un gars comme moi! qui n'est pas certain de quels fils ils faut interchanger. De l'aide serait fort apprécié!

Merci

Marc

J'avais la réponse sous les yeux! C'est indiqué sur le moteur, simplement inverser les fils noir et rouge. Il suffisait juste de bien regarder!

Merci

Marc

Vas voir les video de Vien et tu vas comprendre