Bon dimanche aurait dit Reine Malo !!!

Et dire qu’autrefois, je faisais un décompte quotidien… je me rends compte aujourd’hui que c’était toute une tâche et je salue ici au passage les auteurs et artisans de nos quotidiennes télévisuelles (comme  Antigang, district 31 ou encore Stat ( devenue hebdomadaire ) ) …Non, mais ...quelle tâche colossale…cela dit, leurs équipes et leurs budgets ne se comparent nullement à mes ressources qui dans mon cas sont essentiellement du café fort et de la détermination… donc le décompte et un de ses contes sera présent ( les présents étant liés à Noël ) lorsque je le pourrai… Au final, Ai-je des comptes à rendre ? À Ma connaissance il n'y a que l'ARC qui peut me tirer des flèches...

La pétanque, la sécheresse, la nudité, Noël et ses testicules ? … Mais… quel est donc le lien, me direz-vous !!!  Parlons donc aujourd’hui des boules de Noël…

Pour éviter de faire des cauchemars à ce propos ( il ne reste que 54 dodos avant le passage du Père Noël, il faudrait tout de même avoir un sommeil paisible, sans craindre pour vos bijoux de famille…) je vous invite à lire ce qui suit pour éclaircir la chose...

Alors…  Concernant les fameuses boules de Noël…vous comprendrez sûrement que la bienséance nous oblige à taire son nom de famille, question de ne pas porter ombrage à la réputation de ses proches…

Bien qu’on retrouve souvent au sein d’une certaine communauté québécoise, l’expression « boules » pour désigner des attributs féminins, de l'autre côté de l'océan, des tournures argotiques, désignent les boules comme étant les testicules… alors que l’expression avoir les boules, signifie être énervé, frustré … Mais pourquoi donc cette signification ?

Hypothèse 1 : La métaphore de la frustration ou de la douleur : On le sait, un coup au niveau des testicules provoque une douleur sourde, une gêne physique et un sentiment d'écrasement qui peut métaphoriquement et réellement traduire la frustration ou la contrariété ( généralement accompagné de mots d’église )  Une autre variante liée (comme « ça te brise les boules ») renvoie directement à cette idée.

Hypothèse 2 : L’hypothèse anatomique concurrente (la boule d’angoisse) : D’autres linguistes rappellent qu'il peut aussi s'agir d'une métonymie liée à la sensation physique d'une boule d'angoisse dans la gorge ou l'estomac (comme dans « avoir une boule dans la gorge »), ou encore par confusion avec le jeu de pétanque ou l'expression « être en boule » (être en colère)

Pour notre « instruisance » collective, rappelons qu’une métonymie est un  procédé, souvent utilisé comme figure de style, qui consiste à exprimer un sens au moyen d’un terme désignant un autre sens qui lui est lié par une relation nécessaire, entre autres une relation de contenant pour le contenu, de partie pour le tout ou de créateur pour l’objet créé, comme dans toute la ville dort, où l’expression toute la ville est utilisée pour parler de tous les habitants de la ville.

Bon…ici… Attention !!! Ce n’est pas parce qu’il reste 54 dodos, qu’il faut commencer à dormir maintenant… Gardons notre attention !!!Comme le disait ma maman, question de ne pas être masochiste au point de se donner le mal de mère, donnons-nous un petit coup de fouet et actionnons le réveil …

   


« Le sapin a des boules » Ça vous dit quelque chose ? Un film qui me fait encore rire,,, sorti le premier décembre 1989 aux USA sous le nom de National Lampoon's Christmas Vacation mettant en vedette Chevy Chase...Le roi des décorations de Noël avec ses 25 000 ampoules, à une époque où les LED n’existaient pas … Un client d’exception pour Hydro-Québec !!!

Puisqu’en ce premier novembre, le temps est venu de remplacer vos décorations d’Halloween par celles de Noël, ce court vidéo nous rappelle que la prudence est toujours de mise lorsqu’on s’aventure en hauteur…

 

Revenons à nos boules, diraient nos amateurs de pétanque, qui en profite pour reprendre leur souffle avant de s’attaquer aux verres..

 


Dans un des contes précédents, nous avons vu qu’à l’origine du sapin de Noël, la tradition européenne consistait à le décorer avec des fruits frais, en particulier des pommes rouges. Ces pommes faisaient initialement référence à l'arbre du paradis d'Adam et Ève, célébrés le 24 décembre.L'invention de la boule en verre (maintenant remplacé majoritairement par la matière plastique) découle de deux évolutions majeures au XIXe siècle :

1. Les prémices en Allemagne (années 1830-1847)Dès les années 1830, la verrerie allemande de la ville de Lauscha commence à produire le Kugel, une décoration en verre soufflé et mercuré. En 1847, l'artisan Hans Greiner y développe le concept en soufflant des billes de verre plus fines pour créer des ornements imitant les pommes et les noix, qui commencent à s'exporter à l'international.

2. Le tournant historique en France (1858)L'histoire retiendra surtout l'année 1858 en Moselle (France) comme le véritable déclencheur de la popularité grandissante des boules en verre, généralement pas vert, mais rouge… Cet hiver-là, une grave sécheresse touche le massif des Vosges, privant la région de sa récolte habituelle de pommes.

Pour éviter que les arbres de Noël ne restent nus, un souffleur de verre de la verrerie de Goetzenbruck a l'idée ingénieuse de façonner des boules en verre rouge pour remplacer visuellement les fruits manquants.

Cette alternative rencontra un succès immédiat et donna naissance à une production industrielle florissante dans la région. Bien que le plastique ait largement remplacé le verre pour le grand public, la tradition artisanale reste vivace, dans plusieurs centres spécialisés qui continuent de concevoir et souffler des boules d'art uniques à chacune des années…

À suivre 

Bonnes décorations !!!