Restauration de deux scies radiales Delta et DeWalt

Bon, ben, finalement je procède à la mise en forme de deux de mes scies radiales afin de leur trouver une place dans l’atelier. Il s’agit en fait d’une DeWalt de 9 pouces et 10 amp, modèle 925 Deluxe, qui est dans une condition quasi neuve. Elle est en attente de nouveaux roulements depuis environ 5 ans.

L’autre scie est une Delta modèle 30-C, de 10 pouces et avec 11 amp, en excellente condition, qui s’est ajoutée à la collection au cours des dernières semaines. Elle aussi requiert de nouveaux roulements, ce qui est tout à fait normal compte tenu de ses 66 ans.

Voici d’ailleurs quelques photos...


Une fois la mise à niveau complétée, le but est de les installer côte à côte sur un banc commun. Plus vite dit que fait car ça demandera de sérieux ajustements avant d’en arriver là. Et si ça ne fonctionne pas comme je l’espère, alors il m’en reste trois autres, dont une DeWalt GWI, pour poursuivre cette aventure.

Une 925 Deluxe comme la mienne ! Je l,adore, surtout le frein intégré qui arrête la lame en moins de 5 secondes !

Alex

Belle acquisition, disons que j'ai un faible pour la Delta, beaucoup plus versatile que tous les autres.

Difficile pour moi de dire si j'ai une préférence entre Delta et DeWalt. J'ai aussi une Delta Super 900 que j'utilise régulièrement ainsi qu'une DeWalt MBC en condition immaculée, que je ne n'utilise plus, faute de place, mais que je ne peux me résigner à vendre car ce fut ma première. Au final, autant Delta que DeWalt avant 1964 fabriquaient des produits de grande qualité.

C'est difficile de se départir de ces chose quand on a un certain attachement.

Si tu refais les tables de bois, j'ai quelques améliorations dont je ne me passerais plus avec ma nouvelle Radiale. Le système de collection de poussière et les écrous sous la table pour fixer des gabarits, si c'était à refaire j'en mettrais plus que les deux que j'ai. Le système de collection de poussière , avec le garde jaune que j'ai aussi ajouté, est efficace à près de 100% dans la position crosscut.

J’aime beaucoup ton set up Thomas. Très propre et efficace comme installation. Si tu n’y vois pas d’inconvénient je vais m’en inspirer.

Pourquoi et où ajouterais-tu plus de boulons ancrés sur la table?

J’ai placé deux ancrages de part et d’autre du trait de scie pour le gabarit de coupe à 45 degrés et ça fonctionne très bien. Quand j’ai voulu mettre une buté à droite pour couper de longueur, je n’avais pas de place le long du guide à cause du collecteur de poussière, habituellement je met un bout de bois avec un serre joint le long du guide, alors j’ai fait une plaque carrée et monté une toggle clamp dessus. Si j’avais plus d’ancrages à droite de la lame , je pourrais plus facilement déplacer la butée. Si tu achètes des toggle clamp, prends celle qui a la poignée qui se couche au lieu de celle qui se pousse debout, comme ça elle n’accroche pas le moteur quand tu place le gabarit à droite.

Voici une autre application de la serre mobile pour couper un angle hors de l'ordinaire sans déplacer le bras de la scie, fonctionne très bien. Et merci au petit rebord de 1 pouces de plus grand que la table d'acier, ça permet de mettre une serre de plus.