Sprung joint
- Gosseux
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Messages : 1727
- Remerciements: 1
Sprung joint
il y a 21 ans 11 mois
Je prépare un article sur le sujet de "Sprung Joinery", mais je ne sais pas comment traduire le terme. Est-ce que quelqu'un pourrais m'aider ? Logiquement, il me semble que l'on pourrais appeller ça un laminage à ressort.
Stéphane
Gatineau, Qc.
Gatineau, Qc.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- MERLIN
-
- Hors Ligne
- Nouveau membre
-
- Messages : 12
- Remerciements: 0
Re: Sprung joint
il y a 21 ans 11 mois
Trouve-Sprung ' Mold/ing
Carpentry. a molded board, as oneforming part of a cornice ,
placed diagonally and secured at the ends to tow surfaces intersecting at a right angel. Also called SPRING MOLDING
Carpentry. a molded board, as oneforming part of a cornice ,
placed diagonally and secured at the ends to tow surfaces intersecting at a right angel. Also called SPRING MOLDING
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Lacoutardes
-
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Messages : 2948
- Remerciements: 336
Re: Sprung joint
il y a 21 ans 11 mois
#Sprung veut aussi dire "arc-bouté comme dans "sprung arch" = ARCHE ARC-BOUTÉE.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Gosseux
-
Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
-
- Messages : 1727
- Remerciements: 1
Re: Sprung joint
il y a 21 ans 11 mois
Merci les amis,
mais ce n'est pas une moulure ou d'une arche dont je parle, mais plutôt d'une méthode de laminage qui consiste à laisser un creux minime entre 2 planches pour éviter le fendillement des bouts de panneau. Les anglais disent "Sprung Joint" ou "Sprung Joinery"
mais ce n'est pas une moulure ou d'une arche dont je parle, mais plutôt d'une méthode de laminage qui consiste à laisser un creux minime entre 2 planches pour éviter le fendillement des bouts de panneau. Les anglais disent "Sprung Joint" ou "Sprung Joinery"
Stéphane
Gatineau, Qc.
Gatineau, Qc.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Modifranssa
-
- Hors Ligne
- Membre junior
-
- Messages : 43
- Remerciements: 0
Re: Sprung joint
il y a 21 ans 11 mois
Une proposition, mais sans etayage ni justification:
-Joint à réserve?
-Joint à réserve?
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
