tenon mortaise guide

Bonjour,
Je souhaute me fabriquer un gabari pour la découpe de mortaise et tenons (à la défonceuse). J'ai commencé à me dessiner un petit plan sous sketchup, mais je me rend compte que je être limité sur la largeur minimale de la planche à défoncer. (minimum 3cm dans l'état actuel).
Ne sachant pas comment arriver à réduire cette taille, je me tourne vers vous afin de savoir si vous avez des plans pour faire des guite pour tenons et mortaise?

Voici une image du premier jet :


Merci.

Lut,

A moins d'avoir une enorme serie de tenons mortaises identique a realiser je pense que tu vas te galerer avec ton guide.
Il ne va pas etre tres soupe d'utilisation du a la difference de tenons et de mortaises que tu vas traiter au fur et a mesure.

Tu l'envisage pour un projet precis ou plus comme un gabarit te resservant quotidiennement pour plusieurs projets?

C'est un peu pour tous les projets. Surtout de manière à faire une mortaise sur une planche fine (entre 1 et 3 cm). Car j'ai beaucoup galéré pour faire mes mortaises sur la tranche des planches (due à la faible surface de contact avec la défonceuse.
Je me suis donc dit qu'il serait bien de faire ce genre d'outils qui permettrait d'avoir une surface plane sur laquette poser ma défonceuse, tout en guidant cette ci.

Simple question, le mot défonceuse fait référence à une toupie spéciale, à un fer spécial ou à un autre type d'outil? Chaque fois que je fais une recherche d'image, je ne vois que des toupies. Question vocabulaire, j'ai plus de connaissance en anglais qu'en français pour ce qui est des outils...

Ma tenonneuse Samona, j'ai eu ça neuf pour 79$ chez Nordique.

voici ma défonceuse
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http://media.maginea.com/ld/products/00/00/65/23/LD0000652390_1.jpg&imgrefurl=http://www.maginea.com/fr/fr/c2155/p200807290174/black%2Bdecker%2Bkw900eka%2Bdefonceuse%2B1200%2Bw%2Ben%2Bcoffret%2Bavec%2B6%2Bfraises/&usg=__-owgthmGB2crQ9g2elO1JeveQ3w=&h=350&w=350&sz=18&hl=fr&start=5&um=1&tbnid=Px5WnenM6bRo-M:&tbnh=120&tbnw=120&prev=/images%3Fq%3Dd%25C3%25A9fonceuse%2Bblack%2Bet%2Bdecker%26hl%3Dfr%26safe%3Doff%26sa%3DN%26um%3D1

.
Voir ma tenonneuse Samona:
.

www.samona.com/site/displayimage.php?image=54024_V1_CT.jpg
.

lh4.ggpht.com/_59ho9spMZNA/Sdyz-2X4xlI/A...0tenons%20Samona.JPG

ce n'est pas du tout ça une défonceuse. Désolé, le lien dans l'autre message n'est pas apparu. Le voici : media.maginea.com/ld/products/00/00/65/23/LD0000652390_1.jpg
La défonceuse ça permet de faire des trucs sympas même si on n'a pas tout un atelier équipé de machines monstrueuses... (petit budget)

Bon, j'ai trouvé une astuce et ai commencé à la fabriquer ce soir.
Voici ce que ça donne :

Avantages : il suffiera d'un sert joint pour maintenir le tout, et le guide est intégré.

Petit point de lexique franco-quebecois:

En France on dit:defonceuse au Quebec on dit:Toupie
En France on dit:raboteuse au Quebec on dit:Planeur
En France on dit:ponceuse au Quebec on dit:Sableuse

Bon j'espere ne pas m'etre trompé mais tymop se heurte au meme probleme que moi lors de mon arrivée sur le forum.
J'espere ne pas m'etre trompé dans les 3 definitions que je viens de données.

Mat

Pour les autres termes, je ne sais pas, mùais je pense que pour défonceuse/toupie, il y a une différence majeure:
sur une toupie, l'outil ets fixe et on bouge la pièce en boisà travailler. Pour la défonceuse, c'est l'inverse : la pièce de bois est fixe et c'est l'outils qui bouge. Une défonceuse est un outil électroportatif.
En tout cas, ce sont les termes français.

voici une toupie : image missing http://sylvain29domyoujess3.site.voila.fr/toupie.jpg
voici une défonceuse : image missing http://www.pan-selection.com/defonceuse.gif

Salut Tymop

Au Québec ce que tu montres comme une défonceuse, nous appelons ça une toupie. Pour une ce que tu montre pour une défonceuse, je crois que nous appelons ça une moulurière

@+

Continuons sur les termes.

Vibert a en partie raison mais je crois que les français ont une définition différente selon l'installation.

La défonceuse et la toupie, c'est la même chose. On a juste a regarder les livres en vente sur le sujet. Souvent il y a "defonceuse" dans le titre. Ça nous dit que le livre vient de france. Je crois que quand on mets la toupie sous une table a toupie, eux (les français) change le nom defonceuse pour toupie et nous c'est selon ce qui nous tente. Effectivement, certain appel ça moulurière mais bref, on est mieux de ne pas aller dans cette direction pour la suite de la conversation.

tymop, considère défonceuse et toupie comme la même chose.

Au sujet des 2 autres termes indiqué par assmat, je crois que ça dépend du dictionnaire, livre ou du magasin (site web) qu'on consulte. Les termes planeur et sableuse ne font pas partie de la langue française officiellement. C'est devenu des termes acceptés. Les bons termes sont effectivement "Raboteuse" et "Ponceuse" comme indiqué sur les sites web des grands magasins.

Je dois avouer que ça brouille mes habitudes de recherche sur les sites webs. A chaque fois, je suis obligé de faire mes recherches avec les 2 termes car sinon il est possible que je pense que le magasin ne vend pas cet article ou que personne en a à vendre sur Lespac.

Autre termes sujet a discussion. Un corroyeur, Raboteuse et machine a jointer, c'est toute la même chose. Même que le granddictionnaire.com ne sait plus les différencier. Il les mets tous synonyme les uns des autres. Un corroyeur en anglais c'est "planer" même chose qu'une raboteuse. Et une dégauchisseuse c'est "jointer" en anglais mais l'image montré est ce qu'on considère comme un corroyeur ou une raboteuse selon les régions et notre age. Il y a de quoi devenir fou.

Enfin bref, j'essai d'utiliser les termes le plus souvent vu sur les sites web de grand magasin.
Dégauchisseuse: Pour dégauchir ou dégrossir mon bois sur une face.
Raboteuse: Pour planner :blink: mon bois sur l'autre face.
Ma toupie pour toupiller :huh: mon bois.
Mes ponceuses pour poncer mon bois.

Bonne transduction.

Je préfère et j'utilise un système autocentreur tel que demontré sur FWW. C'est plus flexible et très simple d'utilisation.

Voici le lien ou il y a une démontration de l'utilisation.

www.finewoodworking.com/SkillsAndTechniq...rticle.aspx?id=28696

L'article avec le plan est disponible mais vous devez être membre de FWW. Mais une fois le principe compris, le plan est accessoire d'après moi.

Yves