YouTube : Sous-titres par défaut a francais

  • Bricoleur22
  • Portrait de Bricoleur22 Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • J'ai 66 ans et il me manque qu'une seule dent
Plus d'informations
il y a 5 ans 2 mois - il y a 5 ans 2 mois #1 par Bricoleur22
YouTube : Sous-titres par défaut a francais a été créé par Bricoleur22
Bonjour,

Nous savons tous que YouTube peu traduire par la reconnaissance vocale la bande audio du vidéo que l'on visionne !
Par défaut il les traduit toujours dans la même langue de l'auteur du vidéo.

Donc par défaut un vidéo anglophone sera traduit en anglais pour les personnes sourdes !
Ça veut dire qu'a chaque fois que je veux la traduction automatique je dois aller choisir la langue français !

Connaissez-vous une façon de définir a langue par défaut a Français ?

Merci
Dernière édition: il y a 5 ans 2 mois par Bricoleur22.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
il y a 5 ans 2 mois #2 par Mseguin
Réponse de Mseguin sur le sujet YouTube : Sous-titres par défaut a francais
Tu dois fouiller dans les paramètres.


Il y a toujours au moins 2 manières de voir une situation. Tout est une question de perception.

Pièces jointes :

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Bricoleur22
  • Portrait de Bricoleur22 Auteur du sujet
  • Hors Ligne
  • Membre premium
  • Membre premium
  • J'ai 66 ans et il me manque qu'une seule dent
Plus d'informations
il y a 5 ans 2 mois - il y a 5 ans 2 mois #3 par Bricoleur22
Réponse de Bricoleur22 sur le sujet YouTube : Sous-titres par défaut a francais

Mseguin écrit: Tu dois fouiller dans les paramètres.


Oui crois moi, je fouille depuis très longtemps, je peux parler d'années !

Ce vidéo est d'un gars bien l'fun, c'est un vidéo francophone dont les sous-titres sont français par défaut et ça marche très bien !

La pièce jointe est absente ou indisponible




Pour ce vidéo francophone les sous-titre sont français par défaut, et ca marche bien !

La pièce jointe est absente ou indisponible




Pour ce vidéo anglophone les sous-titres sont anglais par défaut et je dois forcer le francais a chaque fois !
Tu peux voir que j'ai encerclé la langue par défaut en rouge, et en bleu pour celle que je viens tout juste de forcer !

La pièce jointe est absente ou indisponible

,

En fait le problème est seulement pour les vidéo dont l'auteur a sélectionné la langue anglais quand ils ont publié son vidéo !
Dernière édition: il y a 5 ans 2 mois par Bricoleur22.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
il y a 5 ans 2 mois #4 par Labricole
Réponse de Labricole sur le sujet YouTube : Sous-titres par défaut a francais
La Martin ton choix de photos mon tiré un sourire, la troisième photo on y vois le gosseux avec une publicité qui questionne sur les hémorroïdes douloureuses ;) :P

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

Plus d'informations
il y a 5 ans 2 mois #5 par Mseguin
Réponse de Mseguin sur le sujet YouTube : Sous-titres par défaut a francais

Labricole écrit: La Martin ton choix de photos mon tiré un sourire, la troisième photo on y vois le gosseux avec une publicité qui questionne sur les hémorroïdes douloureuses ;) :P


J'ai rien a voir là-dedans. C'est bricoleur22 qui a mis ces images.

Il y a toujours au moins 2 manières de voir une situation. Tout est une question de perception.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

We use cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d’entre eux sont essentiels au fonctionnement du site et d’autres nous aident à améliorer ce site et l’expérience utilisateur (cookies traceurs). Vous pouvez décider vous-même si vous autorisez ou non ces cookies. Merci de noter que, si vous les rejetez, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser l’ensemble des fonctionnalités du site. L'information recueillie ne sert qu'à l'utilisation adéquate du site LaMortaise.com