Elite tools

www.outilspierreberger.com/fr/accessoire...n-de-tour-talon.html

VS

www.elitetools.ca/fr/produit/talon-chuck-complete-oneway-2985/

www.outilspierreberger.com/fr/outils-d-a...affutage-oneway.html
www.outilspierreberger.com/fr/accessoire...griffe-1-oneway.html

VS

www.elitetools.ca/fr/produit/1-chuck-spur-oneway-2027a/

Lorsque j'ai la chance de passer par Lévis, j'arrête me rincer l'oeil chez Elite Tools.
Pour les descriptions, idéalement ce serait d'en parler directement aux personnels concernés plutôt que d'en débattre sur ce Forum, qui est un lieu de partage et d'échanges sur l'ébénisterie. Cordialement. Merci mes amis bricoleurs.

Si on débat parfois de Élite c’est probablement qu’il y a une insatisfaction à propos de ce commerçant. Pour ma part quand j’achète je vais vers les commerces locaux d’abord et chaque fois que j’ai essayé avec Élite ça été difficile ou non compétitif. On voit bien qu’ils ne font pas d’effort pour franciser leur site contrairement à Berger . Depuis le temps que ces lacunes sont soulevés et que aucune amélioration n’est apportée au service on devine que ce n’est pas dans la culture d’entreprise de s’améliorer.

Je n’ai jamais aimé le service là-bas, je n’achete Plus d’eux.

Ceci étant dit je préfère aller voir la description sur le site du fabricant et avec l’article en tablette du magasin, que d’etre Obligé d’aller plus loin car là description n’etait Pas disponible en français alors il l’a pas mis sur ses tablettes..

Quand tu vends des milliers de produits, le petits commerçant a pas les reins de faire traduire les manuels ou même toutes les descriptions d’article!

Lee Valley le fait? Ok, mais on s’entend tu que côté prix, ils ne sont pas compétitif.. côté qualité et service il sont les meilleurs. On veut plus, on paye plus.

J’aime mieu faire l’effort supplémentaire de trouver l’info en français et payer 20% de moins et l’avoir sur la tablette de mon marchand local, mais ça c’est moi.

De mémoire quand j'étais jeune (ca fait pas si longtemps) il y avait des jeux vidéos qu’on ne pouvait pas acheter parce qu’il n’y avait aucun livret en français à l’intérieur.

D’un autre côté, pour avoir régulièrement à travailler avec des (plans, instructions, charte de diagnostique) je n’essai même plus de lire les versions françaises, ils sont toujours mal traduite et souvent rempli d’erreur qui peuvent causer des problèmes majeures.

J’adore la langue française, mais maudit que je suis content de pouvoir m’exprimer en anglais.

Idem pour moi, sur la langue francaise. Avec la langue anglaise on peux aller partout, pas sur pour la langue francaise.

Bonjour à tous,
Merci pour vos nombreux commentaires au sujet de nos fiches produits. Comme certains l'ont mentionné, nous prenons nos informations sur les sites de nos différents fournisseurs. La plupart sont uniquement en anglais, comme Incra, Jessem et plusieurs autres. Nous avons ajouté beaucoup de produits dernièrement, et nous tentons de traduire ce que nous pouvons le plus rapidement possible.
Si vous avez des questions sur certains produits qui ne sont pas traduits, n'hésitez pas à nous contacter à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.. Notre équipe se fera un plaisir de vous répondre et de vous conseiller.