Godendard....
- Jackwest
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 981
- Remerciements reçus 252
Pièces jointes :
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Rubrifolia
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 16043
- Remerciements reçus 2881
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Creation Caco
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 7845
- Remerciements reçus 1109
Membre du RARMA
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Bricoleur22
- Hors Ligne
- Membre premium
- J'ai 66 ans et il me manque qu'une seule dent
- Messages : 13553
- Remerciements reçus 4327
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Poussiere
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 1870
- Remerciements reçus 308
Bravo Jackwest
Dans mon atelier je travail pas à l'heure, je travail par bonheur.
C'est pour cette raison que c'est un p'tit bonheur l'atelier.
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Casunique
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 4621
- Remerciements reçus 1182
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Toxedo_2000
- Hors Ligne
- Modérateur
- Les femmes m'aiment, les poissons me craignent!
- Messages : 11512
- Remerciements reçus 2303
En tout cas, celui-ci n'en manque pas. Les solives de ma maison actuelle ont probablement été taillées avec cette scie-là en 1853.
La modération a bien meilleur goût, sauf pour le vin ! Et la bière !... Et les outils! Hahaaaa
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Jackwest
- Auteur du sujet
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 981
- Remerciements reçus 252
Mais sur celui ci je n’en trouve pas...
Il n’y a aucune inscription sur ce Godendard .
Il a 60 pouces de long
J’ai cherché en anglais.....two man crosscut saw
Toxédo parle de 1853......
Henri Dixton en fabriquais en 1900
Stanley en a fabriqué...
Bref j’aimerais bien mettre une date et une compagnie sur cette scie
Merci des infos
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Winnee
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 792
- Remerciements reçus 119
Dans la documentation que j’ai sur les vieux outils, je ne trouve pas ce modèle exact. Bizarre. Il me semble que c’est courant ici au Qc.
Beau travail. Les poignées ont été changées ou seulement nettoyées?
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Timari
- Hors Ligne
- Membre premium
- Messages : 1239
- Remerciements reçus 106
Timari
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Crochetière
- Hors Ligne
- Nouveau membre
- Messages : 2
- Remerciements reçus 0
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Mario
- Hors Ligne
- Modérateur
Lorsque j'ai visité un musée dans un ancien magasin général près de Percé, un des guides de l'endroit nous avait donné l'explication suivante concernant le nom de ce type de scie.Il me semble qu'il y avait une déformation du mot godendard qui devenait "galendart"... une probable déformation à cause d'un aïeul de cette époque à qui il manquait une certaine quantité de dents ..
En tout cas, celui-ci n'en manque pas. Les solives de ma maison actuelle ont probablement été taillées avec cette scie-là en 1853.
À une certaine époque, ce type de scie n'était pas très répandue ni très connu dans la population. Un étranger du village (Beaucoup de légende débute avec un étranger!!!) est arrivé avec cette scie pour la faire aiguiser. Les gens du village qui passaient près de l'aiguiseur lui demandaient ce que c'était. Et lui, il répondait: "C'est la scie du gars d'en dehors" (comprendre ici, le gars venu d'ailleurs). Il faut le prononcer avec l'argot de l'époque donc: Le gars d'en d'wors. Et le temps a déformé "Le gars d'en d'word" par Le godendart.
Je ne dis pas que c'est vraiment l'origine exacte de ce mot. Mais c'est ce que le guide nous expliquait, avec le débit d'un vrai conteur!
J'ai quand même trouvé ça plausible comme explication!
Mario
www.mariobrissette.com
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Toxedo_2000
- Hors Ligne
- Modérateur
- Les femmes m'aiment, les poissons me craignent!
- Messages : 11512
- Remerciements reçus 2303
Il me semble l'avoir moi aussi entendu ce fait cocasse, il y a plusieurs années...
La modération a bien meilleur goût, sauf pour le vin ! Et la bière !... Et les outils! Hahaaaa
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Mario
- Hors Ligne
- Modérateur
Il me semble que c'est Félix Leclerc qui disait: Si on exagère pas, personne ne nous écoute!Entécas, pour un conteur, (Ils sont tous un peu menteurs), ça fait une belle histoire à conter.
Il me semble l'avoir moi aussi entendu ce fait cocasse, il y a plusieurs années...
Mario
www.mariobrissette.com
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.
- Toxedo_2000
- Hors Ligne
- Modérateur
- Les femmes m'aiment, les poissons me craignent!
- Messages : 11512
- Remerciements reçus 2303
Il me semble que c'est Félix Leclerc qui disait: Si on exagère pas, personne ne nous écoute!
C'est ça j'me dis!
La modération a bien meilleur goût, sauf pour le vin ! Et la bière !... Et les outils! Hahaaaa
Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.